fbpx

Sobre racismo e prateleiras

Por Breno Castro Alves Newsletter da Elefante   A cena é catártica. O vídeo exibe uma jovem humana não identificada que atravessa um corredor do Carrefour Pamplona, em São Paulo, seu braço esticado impiedosamente lançando mercadorias ao solo plaplaplaplaplaplaplá, então corta a cena e logo se vê uma grande mancha de ketchup no chão do mercado […]

Ler mais

Esquerda, direita e a luta pela desglobalização

Entrevista a Walden Bello Por Eduardo Febbro Publicado em Página/12 Tradução: Simone Paz, do Outras Palavras Foto: Bianca Oliveira   De sul a sul e mundo afora, há poucos pensadores tão lúcidos e precisos como o filipino Walden Bello. Sociólogo, diretor executivo de Focus on The Global South, professor de sociologia e gestão pública da […]

Ler mais

Pandemia e destruição capitalista

Entrevista a Alberto Acosta Tradução: Carmem Castro Publicado em Contrapoder   Como você avalia o período que terminou chamado por alguns políticos e intelectuais como “Socialismo do século XXI na América Latina”? Alberto Acosta: É difícil afirmar tão categoricamente que esse período terminou, porque não devemos esquecer que na Argentina o governo neoliberal terminou em […]

Ler mais

O vírus ciborgue

Por Jorge Carrión Publicado originalmente em France Culture   Por vários anos, sustentei a ideia de que a ficção científica é o novo realismo. Devo admitir, porém, que nós, autores desse gênero literário, fracassamos. A distopia não se originou de uma hecatombe nuclear, de um ataque terrestre, de uma mudança entre universos paralelos ou de […]

Ler mais

Para a Amazon, nossa vida não importa tanto

Entrevista com Terry Miller Tradução: Felipe Martins Publicado originalmente na Jacobin Brasil   Em abril de 2020, funcionários do JFK8, um depósito da Amazon localizado em Staten Island, nos Estados Unidos, abandonaram seus postos de trabalho em protesto contra a resposta inadequada da empresa aos casos confirmados de coronavírus entre os próprios empregados que ali […]

Ler mais

Capitalismo, reprodução e quarentena

Por Silvia Federici Tradução: Tadeu Breda Publicado originalmente por Traficantes de Sueños   Nós, feministas, repetimos há muitos anos que este sistema não garante nosso futuro, nem nossa vida presente. Este sistema está nos matando de muitas maneiras. Com a agricultura industrializada, por exemplo, ao produzir alimentos que prejudicam nossa saúde (em 2019, mais de […]

Ler mais

A covid-19 e as livrarias

Por Jorge Carrión Tradução: Tadeu Breda   Este 23 de abril — dia de São Jorge, dia da rosa e do livro na Catalunha, dia em que há 404 anos morreram Cervantes e Shakespeare, Dia Internacional do Livro — será o mais estranho de nossas vidas. Porque o livro e as flores com que costumamos […]

Ler mais

Amazon e o vírus no mercado de livros

Seria leviano dizer que a pandemia caiu sobre o mercado editorial como uma tempestade inesperada que varre um quintal florido e transforma a rua num mar de lama do dia para a noite, chocando a todos. Já chovia forte na cabeça de editoras e livrarias independentes, sobrevivendo sem o respaldo de grandes arquiteturas financeiras ou […]

Ler mais

Autores da Elefante debatem o mundo pós-covid

Um debate (remoto, claro) na última quinta-feira, 2 de abril, reuniu Pablo Solón, da Bolívia, Maristella Svampa, da Argentina, e Alberto Acosta, do Equador. Os três autores da Elefante se juntaram na vídeo-chamada Pensando o pós-coronavírus, publicada no canal da Fundación Solón. Maristella fez sua reflexão inicial passando por três tópicos: a volta do debate sobre […]

Ler mais

Coronavírus e o alerta para a crise climática

Por Maristella Svampa Publicado originalmente em Nueva Sociedad   Buenos Aires, 16º dia de isolamento obrigatório e preventivo   Houve muitas pandemias na história, começando com a peste negra na Idade Média e passando pelas doenças que vieram da Europa e devastaram a população indígena na América durante a conquista. Estima-se que entre trinta e […]

Ler mais